Ekonominiai vertimai

Ekonominiai vertimai

Ekonominiai vertimai

Ekonominių tekstų vertimas yra ganėtinai sudėtingas net žmogui, puikiai mokančiam užsienio kalbą.

Ekonominiuose tekstuose gausu įvairiausių neologizmų ir sutrumpinimų, suprantamų tik žmonėms, turintiems darbo patirties ekonominėse struktūrose ar ėjusiems atitinkamas pareigas.
Be to, išvertus pažodžiui, gautame tekste neretai būna iškreipta pradinė originalaus dokumento prasmė.
Jei jums yra būtina išversti ekonominius dokumentus, ar tai būtų įvairūs bankų dokumentai, ar finansinės ir ekonominės metinės ataskaitos, nedelskite ir kreipkitės pagalbos į vertimų biurą Gramhost.
Mūsų bendrovėje sėkmingai dirba patyrę vertėjai, ilgą laiką dirbę ekonominėse ir finansinėse struktūrose, todėl išmanantys ekonominėje sferoje naudojamos terminologijos ir kalbos specifiką.
Mes imamės bet kokio sudėtingumo dokumentacijos vertimų. Jei būtina, verčiant ekonominę dokumentaciją gali dalyvauti visa specialistų grupė, kas leidžia pastebimai sutrumpinti atliekamo darbo terminus.

Mūsų darbuotojų kompetencija ir daugybė sėkmingai jų atliktų ekonominių vertimų kalba patys už save.